Romanele și volumele de povestiri ale lui Mo Yan sunt traduse în peste treizeci de limbi. În 2012 i s-a decernat Premiul Nobel pentru literatură. Nimic nu este ce pare a fi în romanul lui Mo Yan. Pe de-o parte, intriga polițistă clasică se risipește într-un parcurs al incertitudinilor, iar reprezentantul legii și ordinii devine o epavă coruptă. Trimis să investigheze notabilități din Țara Vinului acuzate de canibalism, detectivul Ding Gou”er se predă în fața ispitelor, fie că este vorba despre timid provocatoarea șoferiță de camion (de fapt, soția principalului suspect, diabolicul, dar șarmantul Jin, care o folosește pe post de momeală), fie de apetisantele și nenumăratele platouri cu mâncăruri rafinate stropite cu inimaginabile cantități de alcool. Pe de altă parte, schimbul de scrisori dintre Li Yidou și idolul lui, Mo Yan, deși pare dedicat exclusiv problemelor de teorie literară și de practică a scrisului, dezvăluie nonșalant realități atroce pe care ancheta lui Ding Gou”er le ratează. Cele două planuri narative capătă o concretețe amețitoare când Mo Yan însuși este invitat în Țara Vinului, oaspete de onoare al unui festin ce se anunță pantagruelic. Structura narativă complexă își sporește forța prin acumularea halucinantă de întâmplări și detalii care, deși prezentate în planuri aparent paralele, converg în tabloul swiftian al unei lumi corupte, atât de înrobită simțurilor, încât nu mai are nici o urmă de umanitate.
„Un tur de forță. O satiră necruțătoare, șocantă și amuzantă.“ • Literary Review
Adevăr Divin
