„A treia cale” a schimbat deja viețile a sute de mii de oameni în peste 40 de ani de la lansare și are potențialul extraordinar de a schimba întreaga lume.

Cu toții ne confruntăm cu probleme personale, familiale sau profesionale, acasă, la serviciu și în cele mai diverse contexte. Ce au în comun toate aceste probleme? Niciuna nu pare a avea o soluție. Dacă ai ajuns în punctul în care să îți spui „Am obosit și vreau doar să găsesc o soluție care să funcționeze”, nu te grăbi să renunți la speranță și să accepți compromisuri. Înțelegând și respectând recomandările lui Stephen R. Covey, nu numai că îți vei rezolva problemele, ci îți vei construi un viitor mult mai bun decât ți-ai imaginat. Este foarte posibil ca prin intermediul acestei cărți să faci cea mai mare descoperire a vieții tale. Ea descrie un principiu atât de important, încât poate oferi cheia pentru îndeplinirea celor mai ambițioase obiective. Informațiile pe care le cuprinde sunt atât generale, cât și personalizate. „A treia cale” se aplică la fel în cazul unei mame singure care se chinuie din răsputeri să își educe copilul adolescent și rebel sau în cazul unui președinte care încearcă să oprească un război.

„Gestionarea diferențelor – în afaceri, politică, economie și în orice alt domeniu – constituie o activitate plină de pericole. Frustrările, neînțelegerile, nesiguranța și egocentrismul pot sta în calea obținerii acordurilor mutual avantajoase sau a schimbării modului în care oamenii înțeleg o problemă sau percep o oportunitate. Stephen Covey selectează idei inspiraționale din perspectiva numeroșilor gânditori care au obținut rezultate pozitive prin dezvoltarea unor căi inedite de a ajunge la acorduri sau de a schimba percepțiile oamenilor, căi care, la rândul lor, au dus la rezultate care păreau imposibile. Covey s-a preocupat să dezvolte un model pe care liderii îl vor găsi extrem de folositor într-o lume asaltată de nenumărate conflicte.” - Steve Forbes, președinte și editor-șef la Forbes Media

Mulțumiri ... 463

Index ... 465

1. Punctul de tranziție

Viața este plină de probleme. Probleme care par a nu avea soluție.

Probleme personale. Probleme familiale. Probleme la serviciu, în cartier, precum și în întreaga lume.

Poate aveți o căsnicie care a început minunat, dar acum abia vă mai suportați. Poate v-ați îndepărtat de părinți, frați sau copii. E posibil să vă simțiți copleșit și dezechilibrat la locul de muncă, mereu încercând să faceți mai mult cu mai puține resurse. Sau poate, la fel ca mulți alții, v-ați săturat de societatea asta litigioasă în care oamenii abia așteaptă să te dea în judecată, încât nu îndrăzniți să faceți nicio mișcare. Ne temem de infracționalitate și de amprenta pe care o lasă asupra societății. Vedem politicieni care încearcă diverse abordări și care nu ajung nicăieri. Urmărim știrile de seară și ne pierdem speranța că se vor rezolva vreodată conflictele perpetue dintre oameni și națiuni.

Așa că nu mai sperăm, renunțăm sau acceptăm compromisuri care, până la urmă, nu ne mulțumesc prea mult.

Acesta este motivul pentru care mi-am dorit să scriu această carte.

Ea descrie un principiu atât de important, încât consider că poate schimba nu doar viața dumneavoastră, ci și întreaga lume. Reprezintă înțelegerea cea mai profundă și mai importantă la care am ajuns prin studierea oamenilor care au avut vieți cu adevărat eficace.

În principiu, reprezintă cheia pentru rezolvarea celor mai dificile probleme ale vieții.

Toți oamenii suferă neplăceri, de cele mai multe ori în tăcere. Majoritatea își înfruntă curajoși problemele, muncind și sperând la un viitor mai bun. Pentru mulți, spaima se ascunde în spatele aparențelor. Unele spaime sunt fizice, altele psihologice, dar toate sunt foarte reale.

Dacă înțelegeți și respectați principiile din această carte, nu numai că vă veți rezolva problemele, dar vă veți putea construi un viitor mai bun decât vi l-ați imaginat vreodată. Nu eu am descoperit acest principiu – el este etern. Dar, pentru cei care îl aplică pentru a rezolva provocările cu care se confruntă, nu exagerez dacă afirm că este cea mai mare descoperire a vieții lor.

Cartea mea The 7 Habits of Highly Effective People (Cele 7 deprinderi ale persoanelor eficace) prefigurează acest principiu. Dintre toate principiile amintite în carte, l-am numit „cel mai catalizator, cel mai încurajator, cel mai unificator și mai incitant”. În Cele 7 deprinderi am descris acest principiu doar la modul general, dar vă invit să-l explorați mai pe larg împreună cu mine în această carte. Dacă faceți efortul de a-l înțelege pe deplin, nu veți mai gândi niciodată la fel. Veți rezolva cele mai dificile provocări ale vieții dumneavoastră într-un mod în întregime nou și din ce în ce mai eficace.

Sunt extrem de încântat să vă împărtășesc povestiri despre oameni extraordinari care au aplicat acest principiu. Aceștia nu numai că și-au rezolvat problemele, dar sunt și creatorii unui viitor la care visăm cu toții.

Printre altele, veți citi despre:

Dați-mi voie să precizez că niciuna dintre aceste persoane nu este o celebritate bogată sau influentă. Cu toții sunt, în general, oameni obișnuiți care pun în practică acest principiu suprem pentru rezolvarea cu succes a celor mai dificile probleme.

Probabil că vă gândiți: „Ei bine, nu doresc sa înfăptuiesc nimic eroic, precum acei oameni. Am propriile probleme, care sunt importante pentru mine. Am obosit și vreau doar să găsesc o soluție care să funcționeze.”

Credeți-mă, informațiile din această carte sunt atât generale, cât și personale. Principiul se aplică la fel în cazul unei mame singure care se chinuie din răsputeri să își educe copilul adolescent și rebel sau în cazul unui președinte care încearcă să oprească un război.

Puteți aplica acest principiu în situații precum:

Am împărtășit principiul descris în această carte, mai bine de patruzeci de ani, cu sute de mii de oameni. Am transmis acest principiu elevilor, directorilor de corporații, studenților absolvenți sau șefilor de stat din aproximativ treizeci de țări, precum și altor categorii de oameni. M-am adresat tuturor la fel. Am scris această carte în așa fel încât să poată fi pusă în practică în același mod indiferent dacă vorbim despre un teren de joacă, un câmp de bătălie, un consiliu administrativ, o cameră legislativă sau bucătăria unei familii.

Sunt membru al unui grup mondial care dorește să construiască o relație mai bună între Occident și comunitate a islamică. Din acest grup mai fac parte și un fost secretar de stat al Statelor Unite, importanți imami sau rabini, lideri de afaceri mondiali, precum și experți în rezolvarea conflictelor. La prima noastră întrunire a fost foarte clar faptul că fiecare avea propria ordine de zi. Totul era rece și formal și se putea simți tensiunea în aer. Asta s-a întâmplat duminica.

Le-am cerut membrilor grupului permisiunea de a-i învăța un principiu înainte de a continua și au fost, politicoși, de acord. Așa că le-am transmis mesajul acestei cărți.

Până marți seara, întreaga atmosferă s-a schimbat. Interesele individuale au fost date uitării. Am ajuns la o soluție incitantă, la care nu se așteptase nimeni. Oamenii din cameră au fost cuprinși de iubire și respect pentru ceilalți – se vedea și se simțea asta. Fostul secretar de stat mi-a spus în șoaptă: „Nu am văzut niciodată ceva atât de puternic. Ceea ce ați realizat aici ar putea revoluționa pe deplin diplomația internațională.” Dar voi reveni mai târziu asupra acestui lucru.

Cum spuneam, nu trebuie sa fii un diplomat mondial pentru a aplica acest principiu în rezolvarea problemelor. Recent, am realizat sondaje de opinie la care au participat oameni din întreaga lume pentru a afla care au fost cele mai mari provocări personale pe care le-au înfruntat, la serviciu, dar și în general. Nu am folosit un eșantion reprezentativ, am vrut doar să aflăm ce aveau de spus diferiți oameni. Cei 7.834 de participanți proveneau de pe fiecare continent și din diverse organizații.

Aceasta este o vedere de ansamblu asupra felului în care se simt prietenii și vecinii noștri. Deși s-ar putea ca mâine să se plângă din alte motive, bănuiesc că acestea ar fi doar variante ale acelorași probleme.

Striviți de această presiune, ne luptăm din ce în ce mai mult între noi. Secolul XX a fost o perioadă de război impersonal, dar secolul XXI pare a fi epoca răutății personale. Indicatorul mâniei a atins cote alarmante. Familiile se ceartă, colegii de serviciu nu se înțeleg, agresorii cibernetici ne terorizează, tribunalele sunt pline, iar fanaticii îi ucid pe cei nevinovați. „Comentatorii” sfidători au invadat mass-media – cu cât atacurile lor sunt mai revoltătoare, cu atât produc mai mulți bani.

Febra controverselor, aflată în creștere, ne poate îmbolnăvi. „Sunt profund deranjată de modul în care fiecare dintre culturile noastre o demonizează pe cealaltă. ( ... ) Cele mai rele epoci din istoria umanității încep astfel, prin discriminare. Apoi se metamorfozează în extremism violent”, afirmă experta în sănătate Elisabeth Lesser, Cu toții știm prea bine unde duc astfel de lucruri.

Așadar, cum putem pune capăt celor mai dificile conflicte și cum putem rezolva cele mai apăsătoare probleme?

Indiferent cum ne abordăm problemele, vor urma consecințe firești. Războiul generează război, victimele devin dependente, realitatea îi zdrobește pe oamenii aflați în starea de negare, persoanele cinice nu contribuie cu nimic. Iar dacă facem în continuare ce am făcut dintotdeauna, sperând ca de această dată rezultatele să fie diferite, nu înseamnă că înfruntăm realitatea. Albert Einstein a spus: „Problemele importante pe care le avem nu pot fi rezolvate folosind același nivel de gândire ca atunci când le-am creat.”

Pentru a ne rezolva cele mai dificile probleme trebuie să ne schimbăm radical modul de gândire – acesta este principiul care stă la baza acestei cărți.

Pe măsură ce înaintați în lectură, veți ajunge într-un punct de tranziție între trecut, oricum ar fi fost el, și viitorul așa cum nu vi l-ați putut imagina până acum. Veți descoperi înăuntrul dumneavoastră talentul schimbării. Vă veți analiza problemele într-un mod revoluționar. Vă veți dezvolta reflexe mentale care vă vor ajuta să depășiți bariere care celorlalți le par insurmontabile.

Veți fi capabili să vedeți, din acel punct de tranziție, un viitor nou pentru dumneavoastră, iar anii ce vor urma ar putea fi total diferiți de ceea ce vă imaginați. în loc să vă aventurați către un viitor inevitabil, dominat de pierderea anumitor capacități și încărcat de probleme, puteți începe acum să vă îndepliniți dorința de a avea o-viață „in crescendo”, adică mereu proaspătă și plină de contribuții extraordinare – până la capăt.

Prin reorganizarea vieții dumneavoastră în funcție de principiul acestei cărți, veți descoperi o cale surprinzătoare către acest viitor.

Pag. 1 – 7