4030 produse pe stoc
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
Gânduri către sine însuși = Ta eis heauton ediție bilingvă |  » Coperta | Publicarea unei noi traduceri în limba română a operei lui Marcus Aurelius, Gânduri către sine însuși, își găsește justificarea prin faptul că volumul de față reprezintă prima ediție bilingvă greco-română a cugetărilor împăratului-filozof... | Afișat de 21941 ori. |
 | Preț raft: | 29.00 RON | |
Reducere: | 7% | Preț site: | 26.97 RON
* |
Momentan indisponibil(ă)!
În prezent nu cunoaștem dacă și când acest produs va fi în stocul nostru.
Puteți însă să faceți precomandă și astfel veți fi anunțat(ă) atunci când acesta devine disponibil.
Pentru aceasta trebuie să fiți autentificat(ă).
| |
Contact
|
DescrierePublicarea unei noi traduceri în limba română a operei lui Marcus Aurelius, Gânduri către sine însuși, își găsește justificarea prin faptul că volumul de față reprezintă prima ediție bilingvă greco-română a cugetărilor împăratului-filozof, însoțită de un amplu studiu introductiv, note realizate după toate standardele științifice, indici și o bibliografie substanțială. Utilizând disponibilitatea limbii române contemporane, am încercat să redăm toate nuanțele stilistice ale textului lui Marcus Aurelius și, de asemenea, să traducem cât mai exact principalii termeni «tehnici» ai filozofiei Porticului, propunând astfel o nouă bază lexicală pentru traducerea celorlalte texte de inspirație stoică.
În curând, tu vei fi cenușă sau un schelet, și un nume sau nici măcar un nume; și numele: un zgomot și un ecou. Lucrurile cele mai apreciate în viață sunt goale, putrede, mărunte, cățeluși care se mușcă între ei, copilași care se ceartă, care acum râd și după puțin timp izbucnesc în plâns.″
- Marcus Aurelius, Gânduri către sine însuși, V, 33
CaracteristiciNumărul de pagini: 413Formatul în cm. (l x L): 15 x 21I.S.B.N.: 978-973-50-3786-4Traducerea: Cristian BejanTitlul original: Ta eis heautonCoperta: cartonată A apărut în: 2013-05 |
Fii primul care își spune opinia! |
|
Cele mai noi cărți ADEVĂR DIVIN
|
Noutăți pe site
|
Retipăriri
| |
|
 |
|
 |
|