| Prezentare Aceasta
lucrare reprezinta mai mult decat un dictionar, de altfel foarte util,
atunci cand dorim sa identificam rapid semnificatia unor termeni
sanscriti specifici limbajului ayurvedic. In acest sens, aceasta
lucrare prezinta un interes deosebit mai ales pentru aceia care studiaza
si aplica metodele milenare ayurvedice, fie in scopul vindecarii
proprii sau a pacientilor (in cazul celor care practica profesia de
medic sau de terapeut), fie in scopul imbunatatirii conditiei
existentiale in care fiecare se afla. Dar, mai mult decat atat,
aceasta lucrare, unica in felul ei, reprezinta o lectura deosebit de
instructiva si utila totodata, pentru orice fiinta umana care aspira sa
isi largeasca orizontul cunoasterii. Datorita naturii spirituale a
Stiintei traditionale care se afla la baza acestei lucrari, lecturarea
ei atenta si sistematica poate reprezenta ea insasi un sprijin
semnificativ in sensul transformarii spirituale, prin intelegerea
anumitor aspecte profunde referitoare la natura vietii si existentei
umane si prin trezirea unei anumite stari de intelepciune care este
generata de asimilarea punctului de vedere profund si spiritual, care
este promovat de Stiinta milenara, plina de intelepciune, a Vietii,
Ayurveda. Asa cum se mentioneaza in anumite texte spirituale
yoghine, chiar si numai lecturarea anumitor texte referitoare la
aspectele de natura spirituala autentice, pline de adevar si
intelepciune, este de natura sa produca in fiinta umana, atenta si
inteligenta, veritabile salturi spirituale remarcabile. Aceasta se poate
produce, desigur, mai ales daca o asemenea fiinta umana se afla deja pe
o cale spirituala autentica si este pregatita din punct de vedere
launtric pentru o asemenea realizare, dar de asemenea se poate produce
si in cazul unei fiinte umane care se afla intr-o stare de cautare
interioara a raspunsurilor la anumite intrebari fundamentale, cum sunt:
care este scopul vietii, care este cauza si rostul durerii si suferintei
ce survin in timpul vietii, de ce ne nastem si de ce murim si care este
conditia existentiala normala pentru o fiinta umana catre care aceasta
trebuie sa tinda s.a. Lecturarea acestei lucrari poate fi un
inceput, pentru unii sau elucidarea ori completarea anumitor aspecte
pentru altii. In orice caz, daca cititorul descopera chiar si numai unul
dintre asemenea raspunsuri fundamentale cautate, putem spune ca aceasta
lucrare si-a atins scopul. |
Adevăr Divin
