CATRENE
1.(1.)
Ferice de acei ce vin să Te privească, să stea mereu în preajma Ta și să-Ți vorbească! Cum n-am putința de-a mă duce să Te văd, plec să-i privesc pe cei ce pot să Te privească.
2. (2.)
Fără Tine, nicio floare să nu prindă viață! Și de-o prinde, nimeni să nu soarbă-a ei dulceață! Fără Tine, de-ar începe inima-mi să râdă, nimeni să nu vrea să-i șteargă sângerânda față!
3. (4.)
Mă tulbură-acel „da” spus întru legământ’ Păcate-am făptuit cât frunzele în vânt. Iar mâine, când heruvii le-or citi din Cartea’ ce-n mână am s-o țin, pleca-voi fruntea la pământ.
4. (6.)
Cum nicio casă nu-i a mea, – la cine să mă duc? Cum n-am nimica în boccea, – la cine să mă duc? Gonit de toți, spre Tine-acum mă-ndrept. De-o să m-alungi din poarta Ta, – la cine să mă duc?
5. (1.)
Fără-ndurare dacă mă sugrumi, – de cine Ți-ar fi teamă? Și de m-alungi în loc să mă îndrumi, – de cine Ți-ar fi teamă? De-un boț de inimă am parte și de nimeni nu mă tem. Ți-e inima cât cele două lumi. – De cine Ți-ar fi teamă?
6. (8.)
Chiar dacă suntem beți fără-ncetare, – Tu ne ești credința! Chiar dac-abia ne ținem pe picioare, – Tu ne ești credința! Și-oricine-am fi: creștini, păgâni ori musulmani, Și-n orice-am crede fiecare, – Tu ne ești credința!
7. (9.)
Ce-i geamătul o știe numai cine-ndură, cum auru-n cuptor îi dă a lui măsură. Veniți toți cei cu arse inimi să jelim, căci numai noi știm ce-i a inimii arsură!
8. (10.)
Când pomi se pleacă peste zidul din grădină, cuprins de jale-i Grădinarul și suspină. Chiar dac-au roadele din perle și rubine, ei trebuie tăiați și smulși din rădăcină.
9. (11.)
O, inimă, ți-e drumul plin de spini și colți, dar drumu-acesta duce dincolo de bolți! O, de-ai putea să-ți smulgi tu pielea de pe trup, ca mai ușor atunci povara să ți-o porți!
10. (12.)
Veniți voi cei ce inimii-i simțiți pojarul! Să ne-adunăm să ne povestim amărui Și-n cumpene să-l cântărim! Cu cât vom arde mai vârtos, cu-atât mai greu va trage-atunci cântarul.
11. (13.)
Veniți voi cei cu arse inimi și-n zăvoi – să jeluim! Pieirea-acelui fraged trandafir de soi – să jeluim! Veniți în crâng și să-ntovărășim privighetoarea! Când ea se va opri din plâns, atuncea noi – să jeluim!’
12. (14.)
Un șoim am fost și după prăzi plecam în pripă. Săgeata Dragostei străpunse-a mea aripă. Nu rătăci nepăsător prin munți! Poți fi și tu lovit de vreo săgeată-n orice clipă.
13. (16.)
Roata bolții-n râvna ei nimicitoare, ochilor le smulge lacrime amare. Fumul deznădejdii pân-la cer se urcă... Lacrimile-ajung până-n adânc de mare...
14.(17.)
Vai, cât chin a izvorât – din inima aceasta! Zi și noapte-s zădărât – de inima aceasta, îndestul mi-am plâns durerea! Smulge-mi, Doamne, inima! Mi s-a urât – de inima aceasta!
15. (18.)
Viețuiesc pe-un sterp pământ – și zi și noapte... Ochii-n lacrimi îmi tot sunt – și zi și noapte... N-am nici friguri și nici chinuri nu mă-ncearcă. Știu numai că mă frământ – și zi și noapte...
16. (19.)
Năpăstuită mi-este inima neîncetat, căci inima plătește pentru-al ochilor păcat. Dar dacă ochii n-ar vedea frumoase fețe, cum ar ști inima frumosu-n cine s-a-ntrupat?
17. (20.)
Cu inima și ochii sunt mereu într-o gâlceavă, căci tot ce ochii văd se-adună-n inima hulpavă. Dar am să-mi fac din bun oțel o spadă ascuțită, ca ochii-mi să-i străpung. Să-și afle inima izbavă.
18. (21.)
Inima-mi zadarnic mi-o îndrum. N-o ajută sfatu-mi nicidecum. De-o azvârl în vânt – n-o duce vântul. De-o arunc în foc – nu scoate fum.
19. (22.)
Sunt dervișul desfrânat și cam nebun. N-am putut nimic în viață să adun. Ziua, bat în lung și-n lat pământul. Noaptea, capul pe o piatră eu mi-l pun.
20. (23.)
în lumea asta, fluture asemeni mie – nu-i.’ Și nici vreun alt nebun asemeni să mai fie – nu-i. Vezi, șerpii și furnicile își au sălașul lor. Pentr-un sărman ca mine, nicio coșmelie – nu-i.
21. (24.)
În cuget, doar grăuntele pierzării – încolțește, și-n crângul meu doar floarea frământării – încolțește. Atâta mi-e de sterp pustiul inimii, încât în el doar iarba disperării – încolțește.
22. (25.)
Ca un pocal mi-e inima când plânge, încât oftatul meu o poate frânge. De plâng cu sânge nu-i mirare: -s pomul ce-și are rădăcinile în sânge.
23. (26.)
Un singur chin dac-aș simți, – ce bine-ar fi! Și scurt dac-acel chin ar fi, – ce bine-ar fi! Să-mi stea la căpătâi un vraci sau vreo iubită Și numai unul de-ar veni, – ce bine-ar fi!
24. (27.)
Ca naiul jeluiește inima-mi pustie... Durerea despărțirii-o simt mereu mai vie și pân-la Ziua Judecății mă va pârjoli. Dar când veni-va Ziua, numai Domnul știe.
25. (28.)
E primăvară. Trandafirii-n crâng mă-mbie Pe orice ram se strâng privighetori, o mie Dar eu pe niciun câmp nu pot să pun piciorul. Mai arsă inimă c-a mea n-aș vrea să fie!
26. (30.)
Sunt pasărea de foc ce poate-aprinde-n pripă întreaga lume c-o bătaie de aripă. Zugravul pe-un perete de m-ar zugrăvi, icoana mea-ar aprinde casa într-o clipă.
27. (32.)
Când iubita față ochii-mi vor s-o vadă, lasă-mă! De mult căzutu-i-am eu pradă. Mână mai încet de-acuma, cămilare! Caravanei vieții i-am rămas în coadă.
28. (33.)
O, nimeni nu-i din inima-mi sărmană – să te smulgă, și nici obrazu-ți fără de prihană – să mi-l smulgă. Strâng genele pe ochi, ca nu cumva șuvoiul de lacrimi care curg a ta icoană – să n-o smulgă.
29. (37.)
De piatră-ți este inima, și pentru mine – nu ia foc. O, nu-i mirare dacă pietrele haine – nu iau foc. Voi arde pân-ce inima-ți se va aprinde, căci singure, abia tăiatele tulpine – nu iau foc.
30. (38.)
Îndrăgindu-te, simt inima cum mi se strânge. Genele mi se tot bat și iar încep a plânge. Inima îndrăgostitului e-un ciot abia tăiat: la un capăt arde și din altu-i curge sânge.
31. (39.)
O, fără Tine, inima-n tihnire – nu rămâne. Și când Te văd, nici urmă de mâhnire – nu rămâne. Din chinul inimii-mi de și-ar lua toți partea lor de chin, vai, nimeni fără pătimire – n-ar rămâne.
32. (40.)
Zulufii când pe-obraji tu ți-i resfiri, amesteci hiacinți cu trandafiri. Și când îi scuturi, vezi c-atârnă de fiecare-o inimă-n zvâcniri.
33. (41.)
Vreau fața ta să fie mai strălucitoare! Săgeata ta vreau inima să mi-o doboare. Știi tu de ce ți-e negru benghiul de pe-obraz? Ars negru-i tot ce prea aproape stă de soare.
34. (42.)
Când părul ți-l alintă un zefir, mai dulce boare nu pot să respir. Iar noaptea-n vis la piept dacă te strâng – în zori simt doar miros de trandafir.
35. (43.)
Din doi zulufi ai tăi îi fac lăutei strune. 0, ce mai vrei să-i ceri tu inimii nebune? Cum văd că nu ții să-mi devii nicicum iubită, De ce vii nopțile în vis ca o minune?
36. (46.)
Mai luminează-mă o noapte cu privirea, Și smulge-mă din chinul ce-l stârnise despărțirea! Mă jur pe arcul dublu-al negrelor sprâncene, Că n-am părtașă-n lume decât jeluirea .
37. (47.)
Leopard ești sau un leu – tu, inimă a mea? În război suntem mereu – tu, inimă a mea. De-o să-mi cazi în mână, sângele am să ți-l vărs fața lui s-o văd și eu – tu, inimă a mea!
38. (48.)
Îți dărui inima și sufletul buimac, și toate câte le dezvălui ori le tac. Nu știu de unde-mi vin atâtea suferinți, dar știu că doar la Tine pot afla un leac.
39. (49.)
Dac-ai să vii, în mângâieri doar te voi ține. De n-ai să vii, eu mă voi stinge fără tine. Tu inimii trimite-i câte chinuri vrei. Pieri-voi sau voi arde ori îmi va fi bine.
40. (50.)
Laleaua stând pe culmi cu fruntea-n soare – șapte zile ține. Și-o viorea pe maluri de izvoare – șapte zile ține. Vesti-voi ca un crainic, din oraș într-alt oraș: „Credința fetelor cu chip de floare – șapte zile ține!”
41. (51.)
Inima, de dorul Tău, de mult simt că s-a frânt. Pernă mi-este piatra și culcuș mi-acest pământ. Singuru-mi păcat e dragostea care Ți-o port. Nu trec toți cei ce Te-adoră prin acest frământ?
42. (52.)
O faclă sunt, plângând cu lacrime de foc. La fel plâng inimile fără de noroc. De dorul Tău ard noaptea, ziua-ntreagă gem. Acest e-al zilelor și-al nopților soroc.
43. (53.)
Fără Tine, suferințele mă scurmă, pomului nădejdii rodul i se curmă. Fără Tine, zi și noapte zac pierdut, așteptând să vină clipa de pe urmă.
44. (54.)
În doliu-s de când mi Te-ai smuls vederii... De-atunci port numai straiele durerii. Purced din Tine ca din soare zorii, de-acum și pân-la Ziua Învierii.
Pag. 11 – 17 |