Tao Te Ching este, probabil, cea mai influentă și mai cunoscută lucrare a spiritualității chineze din toate timpurile. Are 81 de capitole, care au fost traduse în majoritatea limbilor lumii. Tao Te Ching descrie principii fundamentale, care se regăsesc în taoismul religios și budismul chinezesc.
Taoismul ne învață că la rădăcina tuturor lucrurilor există o Cauză Unică. Aceasta este numită Tao. De aceea, traducerea directă a titlul este următoarea: Tao (Cel din care toate se nasc) Te (Virtutea) Ching (Scriptura), adică Scriptura despre Virtute și Tao.
Cartea îi este atribuită lui Lao Tzu (Venerabilul maestru), considerat a fi tatăl taoismului. Există însă și pasaje care nu par să provină de la același autor, ceea ce a condus la ideea unui creator colectiv.
În forma sa finală, Tao te ching conține două secțiuni – Despre Tao (cap. 1-37) și Despre Te (cap. 38-81)– și folosește aproximativ 5.000 de caractere. Fiecare capitol este constituit dintr-un scurt eseu, fie referitor la anumite aspecte ale taoismului, fie o listă de atribute polare sau chiar un aforism. Caracteristicile importante ale cărții sunt exprimarea laconică și utilizarea afirmațiilor paradoxale. |