Această carte a fost concepută în Statele Unite ale Americii, modificată în Franța și terminată în Canada unde scriitoarea a trăit, a studiat și a lucrat în interiorul lumii medicale. Familiarizată cu sistemele de sănătate ale celor trei țări și-a dat seama că actul medical a fost lăsat doar în grija unui sistem care începe să ne devoreze, ca și Cronos copiii.
Lucrarea ne obligă să apreciem un alt mod de a gândi bolile, într-o consonanță și o rezonanță cu tot ceea ce ne înconjoară, spre deosebire de individualismul furibund, care îl pune pe individ singur, într-o luptă fără sfârșit cu un întreg sistem, în care pacientul și medicul se văd prinși într-un sens giratoriu periculos. Relația este mult mai profundă din moment ce - și lucrarea explică din plin acest lucru - sistemul a ajuns să fie finanțat tocmai de cei care au declanșat mare parte din aspectele negative incriminate.
Este o carte care descrie sistemul medical așa cum este el în realitate: un sistem al bolii aflat în seviciul banilor."Ghis" explică faptul că dincolo de suferință, singura și adevărata autoritate este interioară, că numai persoana este suverană și ...dumnezeiască.
Este o carte care pune degetul pe cauza profundă a bolii: inconștiența. O carte care propune o medicină centrată pe respectul pentru ființa umană. O carte care ne oferă instrumentul autovindecării, suveranitatea individuală. O carte despre care trebuie să spui ceva, care te îndeamnă la dialog și mai ales, nu te lasă indiferent.