Variaţiune la Matei:
• Textul Evangheliei după Marcu spune că Iisus şi apostolii lui au mers să o viziteze pe soacra lui Simon, dar Evanghelia după Matei (8:14) foloseşte celălalt nume al lui Simon („Petru''), iar Petru, evident, înseamnă „piatră''. Mama Andromedei, cea înlănţuită („căsătorită”) de piatră (Petru) este Cassiopeia (Femeia aşezată). Dacă ne amintim că Simon Petru este numit în aramaică „Cefas” (care înseamnă şi „piatră'') şi că acesta împreună cu Andrei împart o casă (Cepheus şi Andromeda?), descoperim în aceste câteva rânduri o serie de jocuri de cuvinte amuzante, care, chiar dacă pentru noi sunt pierdute, în schimb oamenilor care aveau o oarecare cunoaştere a cerului le-ar fi adus un mic zâmbet. IISUS ÎŞI RESPINGE FAMILIA Îndrăzneşte să fii unic Secţiunea Berbec se încheie cu pasajul înţeles foarte greşit despre familia lui Iisus. Scrie:
Atunci vin muma lui şi fraţii lui, şi stând afară trimiseră la dânsul chemându-l. Şi gloata sta împrejurul lui, şi-i zic unii: Iată muma ta şi fraţii tăi şi surorile tale afară te caută. Şi răspunzând le zice: Cine este muma mea şi fraţii mei? Şi privind la cei care şedeau împrejurul lui zice: Iată muma mea şi fraţii mei. Cine va fi făcut voia lui Dumnezeu, acesta este fratele meu şi soră şi mumă (Marcu 3:31-35). Acest pasaj i-a pus în dificultate pe comentatori, deoarece nicio glosă nu poate explica insensibilitatea pe care pare să o afişeze Iisus. Dacă aceasta este o relatare istorică autentică, înseamnă că Iisus arată dispreţ faţă de familia sa, ceea ce, pentru religiosul sentimental contemporan, nu reprezintă o atitudine câtuşi de puţin exemplară.
Dar nu este nevoie să o interpretăm în acest fel. Ci o putem privi ca pe o respingere simbolică a tuturor acelor influenţe moştenite care inhibă subtil orice încercare pe care am putea-o face de a ne descoperi propria noastră chemare unică. Familia este purtătoarea culturii, iar noi suntem încurajaţi să ascultăm de vocea ei pe măsură ce ne stabilim obiectivele în viaţă. Iţi trebuie un curaj enorm pentru a refuza să te conformezi, mai ales atunci când familia deţine toate zorzoanele pretinsei onorabilităţi şi ale succesului. Dar, aşa cum ne spune Berbecul Erich Fromm (născut pe 23 martie 1900), individualitatea are un preţ mare: „Când un om devine individ, el rămâne singur şi înfruntă lumea în toate aspectele sale periculoase şi copleşitoare''. De asemenea, el riscă să fie considerat nebun, la fel cum Iisus este considerat de către familia sa că „şi-a ieşit din fire'' (Marcu 3:21). Mulţi socotesc acest lucru extrem de descurajant. |
Adevăr Divin
