Compendiu de gastroenterologie

„Poate bătaia aripilor unui fluture în Brazilia declanșa o tornadă în Texas?” Întrebarea cardinală a meteorologului Edward N. Lorenz pornind de la teoria haosului se poate aplica tuturor sistemelor complexe neliniare, adică și asupra naturii și implicit și asupra omului, care este parte integrantă a acesteia. Medicii tineri se confruntă cu astfel de probleme. Dispunând de o experiență limitată la început sunt totuși expuși în toiul nopții nevoii de a rezolva aspecte complicate ale existenței umane, înarmați fiind doar cu cunoștințele dobândite pe parcursul studiului. Nu fiecare pacient însă, se manifestă „așa cu scrie la carte”. Rolul acestei cărți este de a ajuta în astfel de situații. În situațiile ideale va conduce medicul de la manifestări rapid la tratament. În același timp ne-am dorit să cuprindem în cele 208 de pagini, acele lucruri care nu sunt lesne de reținut, pentru a oferi un instrument util și colegilor cu experiență. Urmărind aceste obiective, sperăm că am reușit, ceea ce ni se părea imposibil și anume să acoperim cele mai importante aspecte din gastroenterologie în numărul redus de pagini al unei cărți de buzunar și în același timp să nu fie doar o îngrămădire de informații, care în situații de urgență, noaptea, în timpul gărzii, să constituie o sursă suplimentară de confuzie.