www.FotoMars.ro

 Venerabilul Walpole Rahula a primit educaţia şi formarea tradiţională a unui călugăr buddhist în Ceylon, şi a deţinut poziţii eminente în una din instituţiile monastice de prim rang (Pirivena) din această insulă, unde Legea lui Buddha înfloreşte din timpul lui Asoka, şi care a păstrat întreaga ei vitalitate până în zilele noastre.
   Doctrina trezirii reprezintă o relatare clară, la îndemâna oricui, despre principiile fundamentale ale doctrinei buddhiste, aşa cum se regăsesc ele în cele mai multe texte străvechi, denumite "Tradiţia" (Agama) în sanskrită şi „Corpul Canonic“ (Nikaya) în Pali. Dr. Rahula, care posedă o cunoaştere incomparabilă a acestor texte, se referă la ele constant şi aproape exclusiv. Autoritatea lor este recunoscută în mod unanim de toate şcolile buddhiste, care au fost şi sunt numeroase, dar dintre care nici una nu a deviat vreodată de la aceste texte, cu excepţia intenţiei de a interpreta mai bine spiritul dincolo de litera lor. Interpretarea a fost într-adevăr variată pe parcursul expansiunii buddhismului de-a lungul mai multor secole şi în regiuni vaste, şi Legea a căpătat mai mult de un singur aspect. Dar aspectul buddhismului prezentat aici de dr. Rahula – umanist, raţional, socratic în unele privinţe, evanghelic în altele, sau din nou aproape ştiinţific – are în sprijinul său o mare cantitate de mărturii scripturale autentice pe care el nu a trebuit decât să le lase să vorbească de la sine.
   Explicaţiile pe care le adaugă citatelor sale, traduse întotdeauna cu o acurateţe de mare scrupulozitate, sunt clare, simple, directe şi libere de orice pedanterie. Unele dintre ele ar putea conduce la discuţii, ca atunci când doreşte să redescopere în sursele păli toate doctrinele Mahayana; dar familiaritatea sa cu acele surse îi permite să arunce o nouă lumină asupra lor. El se adresează omului modern, dar nu insistă în comparaţiile doar sugerate din loc în loc, care s-ar putea face cu anumite curente de gândire din lumea contemporană: socialism, ateism, existenţialism, psihanaliză. Cititorul este cel care va aprecia modernitatea şi posibilităţile de adaptare ale unei doctrine care, în această lucrare de învăţătură veritabilă, îi este prezentată în bogăţia sa originară.