www.FotoMars.ro

PRIMA TRADUCERE INTEGRALĂ A TEXTULUI CLASIC BUDDHIST

Una dintre cele mai mari opere din toate culturile şi de departe cel mai important dintre toate textele buddhiste apărute în lumea occidentală, Cartea tibetană a morţilor s-a bucurat de un număr de traduceri deosebite, dar parţiale. Acum, prin intermediul traducerii integrale în limba engleză, realizate cu sprijinul nemijlocit al unor maeştri spirituali contemporani, cititorii noştri au la dispoziţie un text de o claritate şi frumuseţe remarcabile, care respectă cu fidelitate viziunea şi intenţiile operei originale. Sunt incluse una dintre cele mai detaliate şi mai demne de admiraţie descrieri ale stării de după moarte din literatura universală, practici care pot transforma experienţa vieţii noastre de zi cu zi, îndrumări pentru a-i ajuta pe cei care sunt pe moarte şi o perspectivă inedită despre cum să facem faţă înmormântării.

Sper ca viziunile profunde pe care le conţine această carte să fie o sursă de inspiraţie şi de sprijin pentru toţi cei interesaţi, din toate colţurile lumii.

– Sfinţia Sa, Dalai Lama

O traducere eleganta şi realistă... ce deschide un nou teritoriu, oferind pentru prima dată în engleză întregul ciclu al acestor învăţături, sub forma unui ghid cuprinzător al învăţăturilor buddhiste despre viaţă şi moarte.

– The New York Sun

Magnific... meditaţie în versete superbe.

– The Guardian

Una dintre cele mai importante scrieri ale civilizaţiei lumii... o călătorie în interiorul profundei imaginaţii a unui popor, redată în toată puritatea sa, cu măiestrie şi precizie.

– Time Out

Profundă şi unică, este una dintre cele mai mari comori de înţelepciune ale moştenirii spirituale a umanităţii.

– Sogyal Rinpoche, autorul lucrării Cartea tibetană a vieţii şi a morţii